Why the English spelling "honour" throughout the UK Daughter of the Empire, when its obviously written in American?

From:    Raymond E. Feist
Date:    08 April 1997

My British publisher does the spelling switches during the copy edit phase.  Most reviewers are very unkind to British publishers that just take the film from the US publisher and shoot new plates from those.